ホーム ＞ プレスリリース
2010/01/13
経済産業省のわが国経済をけん引する製造業、及び、次世代を担う新産業の創出する中小企業者として、指定を受ける事が出来ました。
サイネットカンパニーは、経済産業省の「わが国経済をけん引する製造業の国際競争力に強化と次世代を担う新産業の創出を促進し、もって中小企業者の製品の高付加価値化及び中小企業者の新分野進出等の円滑化を図る目的」の下にて弊社技術(バイオ関連の開発テーマ)をご評価いただきましたことから、下記の研究開発成果の事業化支援制度を利用できるようになりました。
(1) 特別貸付を受けることができます。～日本政策金融公庫特別貸付制度～
(2) 特許費用がお安くなります。 ～特許料の軽減～
(3) 信用保証が厚くなります。 ～中小企業信用保険法の特例～
(4)投資による資金を期待できます。～中小企業投資育成株式会社法の特例～
(5) 設備資金の貸付が増えます。～小規模企業者等設備導入資金助成法の特例～
(6) 入札参加機会の拡大が期待できます。中小企業者のために、特例を設け、高いランクの入札に参加できるようになります。
----------
Small and Medium Sized Enterprise (SME) Grant received from Japan's Ministry of Economy, Trade, and Industry for next generation technologies
Scinet Company has received a grant from METI that is specifically tailored for SMEs that are engaged in the research and development of "next generation" technologies. METI has been providing this grant with an effort to spearhead the growth of new technologies with the objective for Japan to maintain its globally competitive status. The following privileges are provided to recipients of this grant as cited below:
(1) Qualified for special loans issued by Japan Finance Corporation, a special lending facility
(2) Reduced patent costs - Reduction of royalties -
(3) Credit guarantee will be solid. - Exceptions for Small and Medium Enterprise Credit Insurance Law -
(4) Special Provisions for investment funds - Small Business Investment Corporation Act
(5) Increased loan limit for industrial equipments
(6) Increased bidding opportunities where SMEs are qualified to bid with higher priority
(1) 特別貸付を受けることができます。～日本政策金融公庫特別貸付制度～
(2) 特許費用がお安くなります。 ～特許料の軽減～
(3) 信用保証が厚くなります。 ～中小企業信用保険法の特例～
(4)投資による資金を期待できます。～中小企業投資育成株式会社法の特例～
(5) 設備資金の貸付が増えます。～小規模企業者等設備導入資金助成法の特例～
(6) 入札参加機会の拡大が期待できます。中小企業者のために、特例を設け、高いランクの入札に参加できるようになります。
----------
Small and Medium Sized Enterprise (SME) Grant received from Japan's Ministry of Economy, Trade, and Industry for next generation technologies
Scinet Company has received a grant from METI that is specifically tailored for SMEs that are engaged in the research and development of "next generation" technologies. METI has been providing this grant with an effort to spearhead the growth of new technologies with the objective for Japan to maintain its globally competitive status. The following privileges are provided to recipients of this grant as cited below:
(1) Qualified for special loans issued by Japan Finance Corporation, a special lending facility
(2) Reduced patent costs - Reduction of royalties -
(3) Credit guarantee will be solid. - Exceptions for Small and Medium Enterprise Credit Insurance Law -
(4) Special Provisions for investment funds - Small Business Investment Corporation Act
(5) Increased loan limit for industrial equipments
(6) Increased bidding opportunities where SMEs are qualified to bid with higher priority
